Amamentar é um dos momentos mais importantes e delicados na relação entre mãe e bebê. No entanto, nem sempre esse processo ocorre de forma natural ou eficaz.
Para ajudar nesses casos, existem técnicas como a relactação e a translactação, que permitem que o bebê receba os nutrientes necessários, através de sonda para amamentação, mesmo quando a amamentação direta não é possível.

Vamos explorar tudo o que você precisa saber sobre essas técnicas, desde o que são, como fazer, até quando são indicadas.
O que é Relactação e Translactação?
Relactação
A relactação é uma técnica utilizada para alimentar o bebê quando a amamentação direta não é possível. Nesse caso, o bebê recebe fórmulas infantis, leite animal ou leite humano pasteurizado por meio de uma sonda para amamentação ou seringa, enquanto mama no peito da mãe.
O objetivo é estimular a produção de leite materno e, ao mesmo tempo, garantir que o bebê receba os nutrientes necessários.
O que é a Translactação
Já a translactação é uma técnica semelhante, mas utiliza exclusivamente leite materno. A mãe retira o leite manualmente ou com a ajuda de bombas extratoras de leite materno e o oferece ao bebê por meio de uma sonda para amamentação ou seringa, que é posicionada próxima ao mamilo.
Essa técnica é especialmente útil para bebês que têm dificuldade em sugar o leite diretamente do peito.
Conheça as melhores bombinhas de tirar leite materno:
Quando a Translactação é Indicada?
A translactação é recomendada em diversas situações, como:
- Bebês com baixo peso ou pouca força para sugar o leite materno
- Mães que passaram por cirurgias nas mamas ou têm dificuldades na produção de leite
- Bebês com condições de saúde que impedem o esforço excessivo, como doenças neurológicas, cardíacas ou hipotonia muscular
- Mães com atraso na descida do leite após o parto
- Bebês adotivos ou em casos de mães que desejam retomar a amamentação após um período de interrupção.
Como Fazer Relactação ou Translactação com Sonda para Amamentação
A relactação é uma técnica semelhante à translactação, mas, em vez de usar apenas leite materno, pode-se oferecer fórmula infantil, leite animal ou leite humano pasteurizado por meio de uma sonda para amamentação. Aqui está um resumo do processo:
1. Preparação do Alimento para a relactação
- Escolha o alimento adequado (fórmula infantil, leite pasteurizado ou outro indicado pelo pediatra).
- Prepare a fórmula ou leite conforme as instruções do fabricante ou do médico.
Confira as melhores fórmulas para recém-nascidos e muito mais nos botões abaixo:
2. Uso da Sonda para Amamentação
- Conecte a sonda para amamentação a uma seringa ou kit de relactação
- Coloque o alimento no recipiente ou seringa e posicione a sonda próxima ao mamilo, fixando-a com fita crepe.
A sonda para amamentação SaveMilk Mamatutti Relactador Com 10 Tubos Extensores é a mais vendida. Confira!
3. Alimentação do Bebê
- Posicione o bebê de forma confortável e estimule-o a sugar o peito
- Quando o bebê abrir a boca, mova-o em direção à mama, garantindo que ele pegue a aréola, o mamilo e a sonda para amamentação
- Ajuste o fluxo de alimento conforme necessário
Neste momento, você pode usar uma almofada de amamentação, uma cadeira confortável para deixar o ambiente mais confortável pra mãe e bebê.
4. Cuidados Finais
Após a mamada, descarte a sonda para amamentação (se descartável) ou higienize-a para reutilização, limpe e esterilize todos os equipamentos usados
A relactação com sonda para amamentação é uma solução eficaz para mães que não podem amamentar diretamente, mas desejam manter o vínculo e estimular a produção de leite materno ao mesmo tempo.
Diferença Entre Relactação e Translactação
A principal diferença entre as duas técnicas está no tipo de leite oferecido:
- Relactação: Utiliza fórmulas infantis, leite animal ou leite humano pasteurizado.
- Translactação: Utiliza exclusivamente leite materno.
Ambas as técnicas têm o objetivo de estimular a amamentação e garantir que o bebê receba os nutrientes necessários, geralmente através de sonda para amamentação, mas a escolha entre elas depende das necessidades específicas de cada caso.
Cuidados Durante a Translactação com o Uso da Sonda para Amamentação
Para garantir a segurança e eficácia da translactação, é essencial seguir alguns cuidados importantes, especialmente ao utilizar a sonda para amamentação:
- Higienização: Ferva o material de translactação, incluindo a sonda para amamentação, por 15 minutos antes de cada uso. Descarte a sonda após cada utilização ou, no máximo, diariamente, para evitar contaminações.
- Armazenamento do leite: O leite materno pode ser armazenado na geladeira por até 12 horas ou no congelador por até 15 dias. Certifique-se de usar recipientes esterilizados e bem vedados.
Confira os tipos de potes para armazenar leite materno:
- Posicionamento: A mãe deve estar em uma posição confortável, com os pés e costas apoiados. O bebê também deve estar bem posicionado para mamar, garantindo que ele consiga sugar o leite materno por meio da sonda para amamentação de forma eficiente e segura.
A utilização de uma poltrona própria para amamentação, assim como uma almofada de amamentação para apoiar o bebê pode facilitar esses momentos. Confira abaixo algumas opções desses produtos e se achar acessível, não deixe de adquirí-los para o seu conforto e do seu bebê.
Seguindo esses cuidados, a translactação com a sonda para amamentação se torna uma técnica segura e eficaz para garantir a nutrição do bebê e o sucesso da amamentação.
Benefícios do Uso da Sonda na Amamentação
Para mães e bebês que enfrentam dificuldades, o uso de uma sonda para amamentação pode ser uma solução eficaz. Essa técnica, conhecida como relactação ou translactação, oferece diversos benefícios que vão além da nutrição. Confira os 4 principais benefícios de usar uma sonda na amamentação:
- Estimula a Produção de Leite Materno
Um dos maiores benefícios da sonda para amamentação é que ela ajuda a estimular a produção de leite materno. Quando o bebê suga o peito, mesmo com a sonda, o corpo da mãe recebe o sinal para produzir mais leite. Isso é especialmente útil para mães que tiveram uma descida tardia do leite ou que estão tentando retomar a amamentação após uma interrupção.
- Mantém o Vínculo Entre Mãe e Bebê
A amamentação é um momento de conexão profunda entre mãe e filho. Com o uso da sonda, o bebê continua a mamar no peito, o que preserva esse vínculo afetivo. Isso é importante tanto para o desenvolvimento emocional do bebê quanto para o bem-estar da mãe, que pode se sentir mais próxima do filho mesmo em situações desafiadoras.
- Facilita a Transição para a Amamentação Direta
A sonda para amamentação é uma ferramenta temporária que pode ajudar o bebê a se acostumar com a sucção no peito. Com o tempo, à medida que o bebê ganha força e coordenação, ele pode começar a mamar diretamente no seio, sem a necessidade da sonda. Isso torna a técnica uma ponte para a amamentação exclusiva.
- Oferece Nutrição Adequada em Casos Específicos
A sonda para amamentação é ideal para situações em que o bebê não consegue sugar o leite diretamente do peito, seja por baixo peso, fraqueza muscular ou condições de saúde. Além disso, ela permite que o bebê receba leite materno ou fórmulas infantis de forma segura e controlada, garantindo que ele receba todos os nutrientes necessários para o seu desenvolvimento.
Leia também: Melhor pote para Armazenar Leite Materno – Top 10
Quando Parar a Translactação?
A translactação pode ser interrompida quando o bebê começa a ganhar peso e a sugar o peito de forma eficaz.
Nesse caso, o pediatra pode indicar a transição para a amamentação direta, sem o uso da sonda para amamentação.
Esse é um sinal de que o bebê está se desenvolvendo bem e que a técnica cumpriu seu papel de auxiliar na amamentação, permitindo que o processo natural ocorra de maneira mais fluída e eficiente.
Leia também: Como Usar as Melhores Conchas de Amamentação
Por que fazer Translactação com Sonda para Amamentação
O leite materno é o alimento mais completo para o bebê, rico em nutrientes e anticorpos essenciais para o desenvolvimento saudável. Quando a amamentação direta é desafiadora, a translactação com sonda surge como uma solução eficaz para garantir que o bebê receba todos os benefícios do leite materno.
Composição do Leite Materno
O que é o leite materno?
O leite materno é o primeiro alimento do bebê, rico em gorduras, carboidratos, proteínas, vitaminas e anticorpos, essenciais para o crescimento e desenvolvimento saudável.
Fases do leite materno:
- Colostro: Primeiro leite, rico em proteínas e anticorpos.
- Leite de transição: Aparece após uma semana, com mais gorduras e carboidratos.
- Leite maduro: Surge após cerca de 21 dias, com uma composição equilibrada de nutrientes.
Armazenamento e Conservação do Leite Materno
Como armazenar o leite materno?
O leite pode ser armazenado em recipientes esterilizados:
- Temperatura ambiente (até 25°C): Até 4 horas.
- Geladeira (4°C): Até 4 dias (não na porta).
- Congelador (-18°C): Até 6 meses.
Confira os melhores recipientes para armazenar o colostro, primeiro leite:
Pote de Silicone para Armazenar Colostro com Conjunto de Estojo de Armazenamento
Como descongelar o leite materno?
Descongele lentamente na geladeira (cerca de 12 horas) e aqueça em banho-maria antes de oferecer ao bebê.
Quando Parar de Amamentar?
- Recomendações da OMS: A amamentação exclusiva é recomendada até os 6 meses, e complementar até os 2 anos ou mais.
- Introdução de alimentos sólidos: A partir dos 6 meses, o bebê pode começar a receber papas de frutas, cereais e vegetais, além do leite materno.
Contraindicações para a Amamentação: Quando a mãe não deve amamentar?
- Mães com HIV, hepatite B ou C com alta carga viral
- Mães em tratamento com quimioterapia ou radioterapia
- Mães usuárias de drogas ou que consomem álcool em excesso
- Bebês com doenças metabólicas, como fenilcetonúria ou galactosemia.
Se você quer saber mais sobre a fase da introdução alimentar para alimentos sólidos do seu bebê, conheça o Guia de Introdução Alimentar na prática, que fala sobre os principais métodos utilizados por mamães de todo o mundo.
Conclusão
A translactação e a relactação são técnicas valiosas para mães e bebês que enfrentam dificuldades na amamentação. Com o uso da sonda para amamentação e os cuidados adequados, é possível garantir que o bebê receba todos os nutrientes necessários, enquanto a mãe estimula a produção de leite e mantém o vínculo afetivo com o filho.
Se você está enfrentando desafios na amamentação, converse com seu pediatra sobre a possibilidade de utilizar essas técnicas, incluindo o uso da sonda para amamentação, que pode ser uma solução eficaz e segura para superar obstáculos e garantir o bem-estar do seu bebê.
Imagens: Canva e Amazon
Isenção de responsabilidade: Nossos artigos possuem links colaborativos com programas de afiliados nos botões e nas imagens aqui dispostas. Ao adquirir produtos que estão sendo recomendados neste site, isso gera uma pequena comissão que ajuda a sustentar nosso trabalho. Lembrando que nosso conteúdo é informativo e orientador geral, isto é, para o seu cenário específico, considere as características dos produtos para se assegurar de que atenderão às suas necessidades e do seu bebê.